?

Log in

No account? Create an account
Торутегь - EtoTam [entries|archive|friends|userinfo]
vamihake&mivakahe

[ website | Мой сайт ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Торутегь [дек. 14, 2015|10:32 pm]
vamihake&mivakahe
[Tags|]




В 1;30 жду Монику
Пришли 4 человека и слышу русскую речь!
Моника начала тур, женщина из группы вроде понимала Монику и стала переводить всем остальным
Я так прикинул, что это долго и нудно будет.
Сказал Монике
"Все, давай я буду рассказывать им сразу на русском!
Обрадовалась Моника а я тем более редкая возможность не слышать её голос
Начал им рассказывать, на английском, потом в голове у меня что то перехуярило и я начал переводить слова с английского на русский. Это из за того, что все 2 года эта экскурсия шла на английском
Через минут 5 наконец полностью переключился на русский
Моника сидела и переживала, вдруг я забуду что то важное рассказать.


День был легким, снежным
Смотрите как красиво



Ночью обещают минус 14!



СсылкаОтветить

Comments:
[User Picture]From: rider3099
2015-12-15 05:41 am
Ужас! Снег!
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: etotam
2015-12-15 04:50 pm
Хороше же!)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: pelletchik
2015-12-15 05:50 am
-14, мокрая дорога и летняя резина у всех - это день жестянщика? Ты уж это, аккуратненько тошни себе.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: vyatskiy_trader
2015-12-15 06:46 am
ровно это же хотел написать)
Осторожней там...
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: etotam
2015-12-15 04:52 pm
Спасибо, сосредоточен как не знаю кто)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: etotam
2015-12-15 04:51 pm
Да уже были аварии, но никто не меняет резину из за одного снега
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: my_virtual
2015-12-15 09:51 am
Русские туристы, небось, были просто счастливы увидеть снег в Аризоне.
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: etotam
2015-12-15 04:53 pm
Нет, были подавлены, типа уезжали была такая погода, приехали - такая же
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: my_virtual
2015-12-15 05:40 pm
Так и запишем: "Сарказм not detected"...
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: jaljustrelka
2015-12-15 11:37 am
Ты прямо многостаночник!;)
-14!!! Жесть какая! Вот что значит жить в горах...
Ты там на дороге поаккуратнее, у вас же зимняя резина вряд ли есть...
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: etotam
2015-12-15 04:54 pm
Нет резины для нашего места) спасибо
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: tazhe_i
2015-12-15 03:20 pm
а мне клиенты из Аризоны говорили, что у них зимой так тепло, что вся Америка едет в гости. а летом просто ад. набрехали, что ли? или ты в другой Аризоне.

а можете тебе в гиды переквалифицироваться?)
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: etotam
2015-12-15 05:14 pm
Они правду говорили) просто у нас три зоны нижняя пустыня, верхняя и Альпы
Мы в середине.
Водителю платят больше)
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: tazhe_i
2015-12-15 11:08 pm
Скандал какой. А почему? Гид же вроде должен знать много и учиться? Я работаю и гидом и водителем одновременно.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: etotam
2015-12-16 01:36 am
В нашей компании нет такой позиции, дороги горные и надо ездить очень внимательно, тем более что автобус 45 летний и все время ломается.
Поэтому они хотят, чтобы каждый занимался своим делом.
У нас гид учит все за две недели.
Возможно для большого города надо намного больше учиться.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: tazhe_i
2015-12-16 06:29 pm
тогда это не гид. я говорила про исторического гида. а если дорога горная, то лучше сконцентрироваться.

у нас тоже водитель должен быть, но это вторая зарплата и минус одно место в машине. не рентабельно.

я работала с больщими группами, которые перевозил водитель автобуса. намного легче вести тур. сейчас мой начальник хочет чтобы я прошла обучение на вождение автобусов, чтобы вести большие группы. что-то меня это не возбуждает.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: etotam
2015-12-17 03:50 am
Да это не исторический гид, хотя про то как и кто основал Седону рассказывают)
По идее вам зарплату должны увеличить если будете ещё и водить автобус)
Я так понял вы из Франции?
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: tazhe_i
2015-12-19 06:47 pm
даже повышение зарплаты меня не мотивирует на вождение автобуса.
да, я в Нижней Нормандии. D-day и подобное мои рабочие будни.
(Ответить) (Parent) (Thread)